Tässä vielä koko kuuntelupiirin kuvaus ja aikataulu:
[FI] Turun pääkirjaston musiikkiosastolla järjestetään marraskuussa 2026 tapahtumasarja, jossa hiljennytään kuuntelemaan eri musiikkityylejä edustavia transartisteja sekä heidän yhtyeitään. Keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 17 alkaen kokoontuva kuuntelupiiri käynnistyy 4.11. ja päättyy kansainvälisenä transihmisten muistopäivänä 20.11. Kuunneltavaksi on valikoitunut julkaisuja, joissa transteemat ovat selkeästi esillä tai jotka ovat artistien ulostulolevyjä/ulostulosta seuraavia levyjä. Yksittäisten, albumikokonaisuudesta irrotettujen kappaleiden esiin tuomisen sijaan piirissä syvennytään kuuntelemaan täyspitkiä albumeja alusta loppuun, poikkeuksena viimeinen kokoontumiskerta, jolloin tutustutaan laajempaan valikoimaan transartistien musiikkia.
[EN] In November 2026, the Turku City Library Music Department presents a listening circle spotlighting trans musicians and their bands. The circle convenes on Wednesdays and Fridays at 5 pm starting on the 4th and ending on 20th November, the Trans Day of Remembrance. The releases chosen for the listening circle either explicitly deal with trans themes, or are the artist's coming-out or first post-coming-out albums. Instead of centering on single tracks detached from a larger body of work, we shall quiet down to concentrate on full albums. The final session on the Trans Day of Remembrance is an exception, as then we will become acquainted with a wider selection of trans musicians.
Aikataulu // Schedule:
ke 4.11. ANOHNI and the Johnsons (USA): My back was a bridge for you to cross | 2023 | 41:19
pe 6.11. Against Me! (USA): Transgender dysphoria blues | 2014 | 28:43
ke 11.11. Arca (Venezuela): KiCk i | 2020 | 38:07
pe 13.11. Dragsvik (Suomi): Kapital | 2026 | 38:00 | kitaristi-laulaja Aune läsnä, kuuntelun jälkeen haastattelu (interview in Finnish)
ke 18.11. SOPHIE (UK): Oil of every pearl's un-insides | 2018 | 39:55
pe 20.11. Kansainvälinen transihmisten muistopäivä // Trans Day of Remembrance
