la 4.2. ravintolapäivä

[kuka tahansa]

B-galleriassa Dale Cooper Cafe:

Vegan donuts & black coffee in the name of Twin Peaks!
13:00-15:00 / from 1pm to 3pm
Aninkaistenkatu 5 L 5
20100 Turku

Muut Turun ravintolat: http://www.restaurantday.org/?site=0&post_type=restaurant&s=turku&map=0

Tapahtuma: http://fi-fi.facebook.com/ravintolapaiva.turku

Ravintolapäivä on yhden päivän karnevaali ravintola- ja ruokakultturin puolesta.

Ensimmäinen Ravintolapäivä järjestettiin lauantaina 21.5.2011 ja toinen Ravintolapäivä sunnuntaina 21.8.2011. Seuraava Ravintolapäivä on lauantaina 19.11.2011.

Ravintolapäivänä perustamme ravintoloita, kahviloita ja baareja - rakkaudesta ruokakulttuurin. Yksi niistä voi olla sinun.

Näin perustat ravintolan:

Valitse paikka. Ravintola voi sijaita missä tahansa - kotona, työhuoneella, puistossa, porttikongissa, rannalla, mattolaiturilla: ravintolapäivänä valinta on sinun.

Valitse ruoka- ja juomatuotteet joita ravintolassasi tarjotaan, kerro meille lyhyesti ravintolastasi ja käännä hellat kutoselle. Ravintola on valmis.

Ravintolapäiväksi perustettavista ravintoloista, kahviloista ja baareista julkaistaan ennen h-hetkeä tällä sivulla lista ja kartta, jonka avulla asiakkaat löytävät perille.

Ravintolasi voit ilmoittaa ravintolasi mukaan seuraavan Ravintolapäivään täyttämällä tämän lomakkeen: http://tinyurl.com/ravintolapaiva-19-11-2011

Lisätietoja ja inspiraatiota: http://ravintolapaiva.com/

Ravintolapäivä mediassa: http://ravintolapaiva.com/mediassa/

Ravintolapäivän kansainvälinen facebook-sivu: https://www.facebook.com/restaurantday

---

In English:

The Restaurant Day is a one-day carnival in favour of restaurant and food culture.

The first Restaurant Day was organised on 21st of May 2011 and the second on 21st of August 2011. The next Restaurant Day will be 19th of November 2011.

On Restaurant Day we are going to arrange pop-up restaurants, cafés and bars without permissions. All because we love food. One of the establishments can be yours.

This is how you put up your own restaurant for a day:

Choose the location. It can be practically anywhere: in your home, at your office, in the park, on the beach. It's the Restaurant Day, you choose!

Then share your restaurant's details with us, and you're good to go. We'll collect the information and share it with the eager restaurant-goers!

If you want to include your restaurant for the collective listings, please enroll for the next Restaurant Day at: http://tinyurl.com/ravintolapaiva-19-11-2011

More information on our international facebook page: https://www.facebook.com/restaurantday

For the finnish page of Restaurant Day check out: http://ravintolapaiva.com/