http://www.restaurantday.org/?site=0&post_type=restaurant&s=turku&rday=2012-05-19&map=0 (http://www.restaurantday.org/?site=0&post_type=restaurant&s=turku&rday=2012-05-19&map=0)
http://www.facebook.com/ravintolapaiva.turku (http://www.facebook.com/ravintolapaiva.turku)
LainaaRavintolapäivä on yhden päivän karnevaali ravintola- ja ruokakultturin puolesta. Ensimmäinen Ravintolapäivä järjestettiin lauantaina 21.5.2011. Ravintolapäivänä perustamme ravintoloita, kahviloita ja baareja - rakkaudesta ruokakulttuurin. Yksi niistä voi olla sinun.
Näin perustat ravintolan:
- Valitse paikka. Ravintola voi sijaita missä tahansa - kotona, työhuoneella, puistossa, porttikongissa, rannalla, mattolaiturilla: ravintolapäivänä valinta on sinun.
- Valitse ruoka- ja juomatuotteet joita ravintolassasi tarjotaan, kerro meille lyhyesti ravintolastasi ja käännä hellat kutoselle. Ravintola on valmis.
Ravintolapäiväksi perustettavista ravintoloista, kahviloista ja baareista julkaistaan ennen h-hetkeä tällä sivulla lista ja kartta, jonka avulla asiakkaat löytävät perille. Ravintolasi voit ilmoittaa ravintolasi mukaan seuraavan Ravintolapäivään täyttämällä tämän lomakkeen: http://tinyurl.com/ravintolapaiva-19-11-2011 (http://tinyurl.com/ravintolapaiva-19-11-2011)
Lisätietoja ja inspiraatiota: http://ravintolapaiva.com/ (http://ravintolapaiva.com/)
Ravintolapäivä mediassa: http://ravintolapaiva.com/mediassa/ (http://ravintolapaiva.com/mediassa/)
Ravintolapäivän kansainvälinen facebook-sivu: https://www.facebook.com/restaurantday (https://www.facebook.com/restaurantday)
---
In English:
The Restaurant Day is a one-day carnival in favour of restaurant and food culture. The first Restaurant Day was organised on 21st of May 2011. On Restaurant Day we are going to arrange pop-up restaurants, cafés and bars without permissions. All because we love food. One of the establishments can be yours.
This is how you put up your own restaurant for a day:
- Choose the location. It can be practically anywhere: in your home, at your office, in the park, on the beach. It's the Restaurant Day, you choose!
- Then share your restaurant's details with us, and you're good to go. We'll collect the information and share it with the eager restaurant-goers!
If you want to include your restaurant for the collective listings, please enroll for the next Restaurant Day at: http://tinyurl.com/ravintolapaiva-19-11-2011 (http://tinyurl.com/ravintolapaiva-19-11-2011)
More information on our international facebook page: https://www.facebook.com/restaurantday (https://www.facebook.com/restaurantday)
For the finnish page of Restaurant Day check out: http://ravintolapaiva.com/ (http://ravintolapaiva.com/)