http://www.facebook.com/events/588818341132518 (http://www.facebook.com/events/588818341132518)
QLUB (http://qlub.wordpress.com) #15: AFTER SKI
La 9.2. klo 21-02 @ Kirjakahvila (http://www.kirjakahvila.org)
Suksi vittuun, kaupunkin viilein queer-klubi on palannut! Laskiaispullaa ja kuumaa kaakaota. Oma pulkka mukaan. Gayborhood-dj:t sKI sKI ja Lasculina soittavat aika hyytävää settiä. Vapaa pääsy, ikäraja 18 vuotta. Tanssiaisten jälkeen laskiaisyön laskettelujatkot toisaalla.
//
Queer as pulk, the coolest queer qlub in town is back! Hot chocolate & creamy sweet buns served. Chilling beats provided by Gayborhood djs sKI sKI & Lasculina. Free entry, age limit 18 years. When the dancing's done, there's a sledding afterparty, so bring your own pulkka!
(http://i-cdn.apartmenttherapy.com/uimages/ohdeedoh/2007_12_12_Snow%20Punk.jpg)