"// På svenska nedan //
Tiedote
10.8.2018
Turku ilman natseja -mielenosoitus järjestetään Turussa lauantaina 18.8.2018 protestina Pohjoismaisen vastarintaliikkeen samana päivänä olevaa mielenilmausta vastaan. Mielenosoitus alkaa Puutorilta klo 11.15 lähtevällä kulkueella, joka päättyy Puolalanpuistoon noin klo 12. Mielenosoitus jatkuu ohjelmalla, johon sisältyy asiantuntijapuheita, runoutta ja musiikkia.
Pohjoismainen vastarintaliike on avoimesti rasistinen ja julistuksellisesti kansallissosialistinen järjestö, jonka tavoitteena on luoda totalitaristinen pohjoismainen liittovaltio tarvittaessa vallankumouksellisesti. Järjestö harjoittaa suunnitelmallista poliittista väkivaltaa ja sen jäsenet ovat syyllistyneet pahoinpitelyihin, puukotuksiin ja jopa murhiin. Järjestön lakkauttamista käsitellään Turun hovioikeudessa elokuun lopussa. Pohjoismainen vastarintaliike pyrkii lisäksi hyödyntämään Turun puukotuksen vuosipäivää oman vihamielisen sanomansa levittämiseen. Kunnioitamme tragedian uhreja ja heidän läheisiään ja haluamme samalla viestiä, että natsismi ja jihadismi ovat saman kolikon kääntöpuolia: kummatkin ideologiat pyrkivät tuhoamaan vapaan ja demokraattisen yhteiskunnan keinoja kaihtamatta ja ihmishenkiä säästämättä.
Rasistiselle ja väkivaltaiselle kansallissosialistiselle järjestölle tai sen pyrkimyksille ei ole tilaa Turussa, Suomessa tai maailmassa. Turku ilman natseja -mielenosoitus on avoin kaikille, jotka vastustavat Turussa samana päivänä marssivan Pohjoismaisen vastarintaliikkeen ideologiaa. Mielenosoitus on väkivallaton ja tuomitsee kaikenlaisen väkivaltaisen käytöksen.
Lisätietoja:
turkuilmannatseja.fi
facebook.com/turkuilmannatseja
// Svenska //
Pressmeddelande
10.8.2018
Demonstrationen "Åbo utan nazister" ordnas i Åbo lördagen 18.8. som protest mot Nordiska motståndsrörelsens åsiktsyttring som tar plats samma dag. Demonstrationen börjar med en marsch, som startar från Trätorget kl. 11:15 och slutar i Puolalaparken ca kl. 12. Demonstrationen fortsätter med program som innehåller sakkunnigas anföranden, poesi och musik.
Den Nordiska motståndsrörelsen är en öppet rasistisk och självproklamerad nationalsocialistisk rörelse, med målet att grunda en totalitär nordisk förbundsstat, vid behov genom samhällsomstörtande metoder. Rörelsen utövar organiserat politiskt våld och dess medlemmar har blivit dömda för misshandel, knivdåd och t.o.m. mord. Upplösandet av rörelsen kommer att behandlas i Åbo hovrätt i slutet av augusti. Nordiska motståndsrörelsen strävar därtill att utnyttja årsdagen för knivhuggningen i Åbo, i syfte att sprida sitt eget hatiska budskap. Vi hedrar tragedins offer samt deras anhöriga, och samtidigt vill vi uttrycka att nazism och jihadism är två sidor av samma mynt: bägge ideologier strävar efter att rasera det fria demokratiska samhället på alla sätt och vis, utan hänsyn till människoliv.
Rasistiska och våldsamma nationalsocialistiska rörelser skall inte ges utrymme i Åbo, i Finland eller övriga världen. Åbo utan nazister -demonstrationen är öppen för alla som motsäger ideologin bakom Nordiska motståndsrörelsen, som marscherar i Åbo samma dag. Demonstrationen är fredlig och dömer allt våldsamt beteende.
Mera information:
turkuilmannatseja.fi
facebook.com/turkuilmannatseja "
